By emcc | Dec 10, 2009
In the book "Harry Potter and the philosophers stone" you should look for the part when Harry first finds the mirror. At that part the book tells the writing on it. Two words in that inscription only misses one U to be anagrammed into youtube.
Note: Those two words are "oyt ube" as you see it's pretty obvious ;)